O knize: 2008 / Jason je vlkodlak. Je také jedním z nejlepších přátel Anity Blake a někdy i jejím milencem. A teď ji potřebuje – ne jako lovce upírů, federálního maršála nebo nekromanta, ale jako přítele, dívku, kterou slíbil, že představí svému umírajícímu otci, musí pomoci Jasonovi rozloučit se s otcem, který ho nenávidí a nikdy ho nemiloval. Cestují do Jasonova rodného města a musí si zachovat vzhled mileneckého páru. Zdá se, že Jason je obyčejný chlap a Anita je prostě krásná žena. Jen pár dní v malém městě. Jak těžké to může být? Byl nejvyšší čas, aby si Anita Blake uvědomila, že jen málo v jejím životě odpovídá popisu „obyčejného a standardního“. Právě v tuto chvíli se Marmee Noirová, prastará matka všech upírů, rozhodla udělat svůj další krok. Ví, že spojení mezi Anitou a jejím mistrem Jean-Claudem není tak zlé, aby je činilo zranitelnými. Mommie Dearest je nebezpečná i ve svém staletém spánku, zahalená temnotou v zemi staré Evropy. Marmee Noir se rozhodne vzepřít a znovu vzít otěže moci do svých rukou. A jedině Anita, která se kdysi odvážila rušit spánek Velké matky upírů, jí může pomoci stát se plnohodnotnou královnou. Anita je to, co chce Marmee Noir, a vždy dostane, co chce..